Дубляж, липсинк

 

Дубляж – это адаптация на другой язык фильмов, сериалов, мультфильмов и т.д. Дубляж – одна из самых сложных форм адаптации телевизионного контента, которая требует квалификации и профессионализма актеров, переводчиков, режиссеров дубляжа и звукорежиссеров.«Студия НОТА» успешно выполняет эту работу качественно и в срок уже 30 лет.

Примеры проектов, над которыми мы работали: Телепузики, Американские Боги, Друзья, Чокнутая бывшая и многое другое.

Teletubbies_pic_for_site
AmericanGods_pic_for_site
Friends_pic_for_site
CrazyEx_pic_for_site